ЛЮК, Я ТВОЙ ОТЕЦ!
УЧАСТНИКИ
Дилан МакЛин, Оливер МакЛин
ДАТА И МЕСТО
Декабрь 2015 г. Килкенни
САММАРИ
"Счастливое" воссоединение отца и сына.
Irish Republic |
Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.
Вы здесь » Irish Republic » Завершенные эпизоды » Люк, я твой отец!
ЛЮК, Я ТВОЙ ОТЕЦ!
УЧАСТНИКИ
Дилан МакЛин, Оливер МакЛин
ДАТА И МЕСТО
Декабрь 2015 г. Килкенни
САММАРИ
"Счастливое" воссоединение отца и сына.
В общем-то ничего не предвещало, что это пятнадцатое декабря будет каким-то особенным днем. Дилан с раннего утра помогал бабушке разобраться с заказами, которых традиционно под Рождество было огромное множество, потом какое-то время чинил сломавшийся кассовый аппарат и только ближе к вечеру, когда он уже почти готов был схватить свою гитару и убежать на репетицию, его отвлек телефонный звонок. Сам телефон был прямо-таки древний, он висел в коридоре, соединявшем магазин с пекарней и разговаривать по нему было с одной стороны приятно, так как вокруг всегда витал стойкий запах выпечки, но все портило то, что каждое твое слово было слышно и в магазине и в пекарне. И еще трубка у него была тяжеленная. Дилан схватился за нее, чтобы прекратить трескучий звон, который издавал аппарат, и крикнул:
- Да, кого вам?
- Солнышко, это ты? - защебетал в трубке мамин голос. Дилан слегка скривился - вот это обращение означало, что маме от него что-то надо.
- Да, мам, что такое?
- Ты не представляешь, что случилось, Дилан, - даже сквозь треск старого телефона было слышно, что Аделин находилась в чрезвычайно взбудораженном состоянии, - мы тут все в шоке!
- Кто это вы? - переспросил Дилан и тут же пожалел об этом. Разговор и так вряд ли уложится в две минуты, как ему бы мечталось, а сейчас она еще примется рассказывать о том, с кем сейчас живет.
- О, милый, мы - это, конечно же, Арчибальд и Тутси! Ну ты же помнишь тетю Тутси?
- О, да... - сумасшедшую подругу мамы, гадавшую ей на картах, кофейной гуще и полете птиц он помнил просто прекрасно, хотя бы потому, что выглядела она, как ожившая барахолка, - а что еще за Арчибальд?
- Ну это твой новый па... - Аделин вовремя прикусила язык, так как Дилан еще лет пять назад ясно дал понять, что не в восторге от этого эпитета, особенно если она применяет его к тому, с кем знакома меньше месяца, - в общем, это мой близкий человек, у него дом неподалеку от Килкенни, я тут живу уже пять месяцев, но это все не так важно...
- Около Килкенни? Ты живешь неподалеку уже пять месяцев и все еще не заехала в гости? - Дилан моментально озверел, но сдержал дальнейшие расспросы. Он начал накручивать провод на палец и представлять себе, что глаза у него стали полностью бардовыми от злости. Обычно эта картина его слегка успокаивала при разговорах с матерью. Если становилось хуже - он начинал еще представлять, что из этих глаз исходят лучи смерти. - Ладно, что там у тебя за новости?
- Ой, милый, ты соскучился, я обязательно заеду! - Дилан проглотил вопль о том, что соскучился не он, а родители, которые в ней души не чают, а Аделин меж тем продолжала, - случилось нечто невероятное, меня нашел твой отец!
Дилан ждал, что она скажет дальше, но мать продолжала держать триумфальную паузу, так что он все-таки отреагировал на ее слова.
- Ух ты, вернулся наконец из космоса? Я тут фильмец один видел, там все дело происходило на планете, где время текло не так, как у нас. У нас тут двадцать лет прошло, а там всего пару недель. Наверное, он был там. Ну ты поаккуратнее с ним, чувак все еще мозгами в девяностых. Познакомь его с интернетом и всем прочими новыми средствами связи, только не дави.
- Дилан, ну как ты можешь так глупо шутить?!- обиделась мать и начала тихо пыхтеть в трубку.
Дилан знал, что она ждет извинений, но давать ей желаемого не собирался. Он был сильно сбит с толку на самом деле. Первые лет пять его жизни его отец был героем-космонавтом, улетевшим на секретное задание до его рождения. Потом у матери в голове произошли какие-то изменения, она перестала верить в секретные задания и экспериментальные полеты к Сатурну, отобрала у Дилана модельку звездолета и запретила говорить с ней про космос. Про отца она отзывалась при этом в исключительно бранных выражениях. Сам Дилан поначалу не понимал, от чего это с ней случилось и еще пару лет искренне верил в то, что отец и правда космонавт и может даже погиб, поднимая в воздух ультра-новую ракету, а может и вовсе улетел на другую планету и пал там, сражаясь с инопланетянами. Лет с восьми Дилан постепенно перестал в это верить и начал жалеть маму. Став подростком и познакомившись поближе с женщинами, да и разобравшись получше в собственной матери, он с одной стороны, оценил красоту подката и маму жалеть почти перестал. Ей все-таки было не пять лет и если ей поверилось, что ее любимый улетел на Сатурн и поэтому ей не звонит, то в общем-то часть ее вины в случившемся тоже есть. Но с другой стороны, Дилан точно знал, что его отцу сообщили о его скором явлении на свет. И, хотя телефонов на Сатурне, конечно же, нет, но можно было бы за двадцать лет и поинтересоваться как-то своим сыном по какой-нибудь космосвязи. Так что он считал отца порядочным козлом. И сейчас он был сильно удивлен тем, что отец все-таки решил объявиться снова, но главным удивлением для него стал радостный тон Аделин. Казалось бы, чего радоваться-то?
- Мам, а чего ты радуешься-то? Он тебе алименты за двадцать лет привез?
- Нет, Дилан, ну что ты все переводишь на деньги, - возмутилась Аделин, перестав обиженно пыхтеть, - просто эта такая неожиданность. Он заехал, был очень вежлив, спрашивал про тебя. Я дала ему твой адрес и он скоро заедет тебя повидать. Я хотела тебя предупредить, чтобы он как снег на голову не свалился, но вчера забегалась и не успела позвонить. Он сегодня вечером к тебе подъедет, ты уж дождись его, хорошо?
- Конечно же дождусь, мам, - уверенно сказал Дилан, повесил трубку на рычаг и отправился к себе комнату, чтобы взять гитару и тут же уйти на репетицию. Еще не хватало пропускать ее ради того, чтобы, как его мама, сидеть и ждать этого межзвездного странника. Его комната располагалась прямо над магазином, так что сбегать туда было делом нескольких минут, но он все равно не успел. Дилан только успел схватиться за ручку двери, которая вела из жилой части дома на улицу, как в дверь кто-то позвонил. Он какое-то время прикидывал, не стоит ли просто сбежать через магазин, но потом все-таки открыл дверь и увидел человека, стоявшего за ней.
- Здравствуйте, вы к кому? - вежливо спросил он, все еще не уверенный, что не выдаст себя за кого-нибудь другого, если это и правда пришедший к нему в гости папа.
Отредактировано Dylan MacLean (2017-01-05 20:07:18)
Черные джинсы, заправленные в армейские ботинки, серый мешковатый джемпер, черная дубленка нараспашку. Волосы коротко острижены, на лице щетина.
Говорят, каждый мужчина должен за свою жизнь построить дом, посадить дерево и вырастить сына. Дом своими руками МакЛин, конечно, не строил, но был в состоянии его купить, и эта материальная обеспеченность несколько согревала его сердце. К деревьям он всегда был равнодушен: они были для него источником той липкой дряни, которая вечно норовит испачкать ему машину. Сын, чисто теоретически, где-то у него был, и хотя Оливер никогда не интересовался его жизнью, ему нравилась мысль, что его семя дало росток, и кровь МакЛинов будет жить, даже когда его не станет.
Конечно же, поговорка о трех делах, которые должен совершить каждый мужчина, на самом деле являлась метафорой на семью и способность о ней позаботиться. Но для Оливера существовала только одна семья - та, которой он лишился почти тридцать лет назад, и возможность обзавестись женой и сопливыми ребятишками его никогда не прельщала. К тому же он искренне считал собак лучше людей вообще и детей в частности, а уж их, своих "деток", он вырастил предостаточно. В последние годы некое подобие семьи составляли они с Ниаллом и пятеро их псов, и МакЛин был уверен, что этого более, чем достаточно.
Словом, о такой херне и не задумываешься, пока в один не слишком прекрасный день доктор, усердно пряча глаза, не мямлит что-то вроде: "Два года, мистер МакЛин, может, меньше...". И вот уже вместо того, чтобы жить своей привычной, известной до мелочей, жизнью, ты начинаешь анализировать и переосмыслять все прошедшие сорок пять лет, словно старая дева, пытающаяся понять, где же она просчиталась и что сделала не так.
Откровенно говоря, жалеть Оливеру было не о чем. Не было в его жизни решений и поступков, которые он изменил бы, появись у него такая возможность. Но сейчас значение вдруг обрело не только то, что было, но и то, что будет - в том числе после него. Первая мысль, что вполне объяснимо, была о Ниалле, но по некотором размышлении МакЛин оставил беспокойство на этот счет. Вулф был все же еще очень молод, он справится с этой потерей, переживет ее и еще сможет начать с чистого листа с кем-то другим. Конечно, Оливер предпочел бы, чтобы на нем свет сошелся с клином, и молодой любовник никогда и ни на кого больше и взгляд бы не положил, но здравый смысл, как всегда, был сильнее эгоизма. Ниалл не пропадет.
Но что останется после него самого? Как будут его вспоминать? Будет ли жить имя МакЛинов или умрет вместе с ним? Все эти вопросы, заполонившие голову Оливера, в итоге и привели к тому, что он сделал нечто, удивившее даже его самого: разыскал сына. Точнее разыскал он Аделин Хьюз, мимолетную и ничего не значившую для него любовницу, которую он не видел уже двадцать лет. Чтобы встретиться с ней, пришлось отправиться в Ирландию, зато она - казалось, даже не сочтя его внезапный интерес странным, - тут же выложила ему адрес и имя его незаконорожденного сына.
Так Оливер и оказался в Килкенни, на пороге невзрачной, самой обычной квартиры, дверь в которую открылась почти сразу после звонка. Он смерил цепким взглядом не очень высокого, но крепкого и по-своему миловидного юношу, и криво улыбнулся - по-другому у него получалось редко.
- Добрый день. Мое имя - Оливер МакЛин, - несмотря на годы жизни в Англии, его шотландский выговор так и не сгладился ни на йоту, и когда МакЛин говорил, создавалось впечатление, что он не перестает жевать - не то какую-то бесконечную жвачку, не то сами слова. - И я ищу Дилана Хьюза. Это вы?
Дилан завис где-то на полминуты, разглядывая своего отца. Пауза несколько затянулась, но Дилан не обращал на это внимание. Одно дело, услышать от матери, что его отец объявился, но увидеть его воочию, да еще и так скоро - это уже совсем другое дело. К тому же Оливер МакЛин выглядел так... необычно, если не сказать круто, что Дилану еще и время понадобилось, чтобы побороть некоторое восхищение. Его черты лица и вся его фигура, как будто состояли их острых углов и резких штрихов. Вся семья Дилана выглядела совсем иначе, дедушка был невысокого роста, с некрупными чертами лица, бабушка была и вовсе маленькой и очень миловидной, а уж мама, при том, что совсем не имела лишнего веса, все равно производила впечатление самого округлого человека на земле и напоминала конфетную фею. Лицо Дилана в сравнении с его родней, могло показаться резковатым и даже хищным, но в сравнении с его отцом, Дилан сам начинал напоминать, если не конфетную фею, то хотя бы пряничного человечка. В общем, хотя ему это совсем не хотелось признавать, Оливер МакЛин выглядел именно, как человек, имеющий секретную и опасную работу, очень крутую жизнь, и, черт, да, выполняющего всякие невероятные миссии. И кто знает, если бы Дилан был девушкой, то может и поверил бы, что этот харизматичный засранец улетает на Сатурн. Мужской пол спасал в данном случае от излишней доверчивости только потому, что Дилан сам плел подобную чушь уже не раз, хотя все же настолько наглое вранье ему провернуть не удалось еще не разу. Ну так он и не выглядел так, как будто только что слез со своего навороченного харлея, убрал в карман гранатомет, сыграл соло на гитаре, а потом позвонил в двери к никогда не виденному сыну.
- Нет, я не Дилан, - решительно соврал Дилан. Пропускать репетицию из-за самого неловкого и сложного разговора в своей жизни, он точно намерен не был. И то, что папка оказался такой крутой, тоже не добавляло ему сейчас хорошего настроения, - но он скоро придет, минут так через десять. Вы его можете подождать вон в том кресле в гостиной.
Это было любимое дедушкино кресло, в котором тот расслаблялся после работы, ревностно охраняемое от любых посягательств. Если дед найдет в нем мужчину, который бросил его дочь и внука - это будет совсем даже неплохое начало знакомства с родней Аделин.
За первые минуты общения со своим новообретенным сыном МакЛин успел сделать два вывода. Первое: он куда больше похож на свою мать, чем на него (и неважно, что то, как выглядит Аделин, Оливер вспомнил только встретившись с ней вчера). Вообще-то он не был сторонником теории, что мужчина должен выглядеть немногим лучше обезьяны - что было вполне очевидно, стоило только присмотреться к его выбору любовников, - и в какой-то мере даже порадовался, что Дилану не достались ни его далеко посаженные глаза, ни фамильный нос, ни треугольная форма головы со всеми возможными выступающими углами. Оливер был некрасив и знал это, давно уже не только примирившись с этим, но и научившись правильно этим пользоваться. Дилан же относился к тому типу молодых людей, которых девушки обычно называют "хорошенькими" или даже "миленькими", едва ли ему придется отращивать харизму и самоуверенность величиной с Биг Бен, чтобы не оказаться изгоем и одиночкой.
Второй вывод был менее оптимистичен: Дилан нагло врал ему, глядя прямо в глаза, хотя и стоило признать - врал довольно умело. Если бы Аделин, ни на секунду не прекращая счастливого щебета, не показала ему вчера фотографию сына, Оливер, возможно, и поверил бы, и остался ждать. Само то, что Дилан солгал и торопился уйти, наводило на мысль, что ничем приятным это ожидание не закончилось бы.
Можно было разоблачить засранца, а можно было подхватить его игру - в конце концов, она была из того типа, в которые играют вдвоем. Поэтому МакЛин снова улыбнулся - на этот раз широко и обаятельно. Для того, чтобы увидеть, сколько в этой улыбке фальши, нужно было быть по меньшей мере Ниаллом.
- Это очень любезно с вашей стороны, - вежливо поблагодарил Оливер, проходя в квартиру и на ходу избавляясь от дубленки. - Вы, наверное, его друг или, может... брат? - он замешкался, как будто преодолевая робость и смущение, и добавил, опускаясь в кресло и глядя теперь на сына снизу вверх. - Мне очень неловко спрашивать вас об этом, но... Если честно, я очень волнуюсь перед этой встречей. Может, вы могли бы немного рассказать мне о Дилане?
Дилан недоверчиво поднял бровь при словах о волнении Оливера МакЛина перед встречей с сыном. Но тут же опустил ее, так как, собственно, чего ему не доверять какому-то там отцу Дилана, когда сам он вовсе не Дилан. Он уже хотел убраться восвояси, но предложение поведать Оливеру о том, какой же он, его сын, его кровиночка, его надежда в старости, оказалось очень заманчивым. Дилан опустился на подлокотник бабушкиного кресла, которое никогда так строго не охранялось, и сосредоточенно покивал отцу, стараясь выиграть время, чтобы придумать что-нибудь поистине замечательное. Первым порывом было сказать, что он брат Дилана, они тройняшки, просто Аделин, узнала об этом только, когда рожала их и не успела рассказать блудному папаше о том, что он теперь троекратный блудный папаша. Но мама наверняка уже все уши прожужжала Оливеру о том, какой у него замечательный сын. Один сын, в единственном числе. Так это, наверняка, не прокатит. Ну ладно...
- О, Дилан, ну он очень хороший. Я его друг, братьев и сестер у него нет, насколько я знаю. В общем, он классный парень, высокий такой, в баскетбол играет, в школе учился хорошо, девушка у него модель... Восточными единоборствами занимается, у него уже и дан есть какой-то, и пояс. Но это ведь как посмотреть, хорошо или нет, с его-то травмой, - Дилан сделал многозначительную паузу и вздохнул, - так-то он добрый и всем помогает, котят там с деревьев достает, младших защищает, но иногда срывается... и все из-за травмы. И вот тогда у него такой, знаете, взгляд становится стеклянный, он только нунчаки поглаживает и тихо-тихо шепчет:"Сатурн, Сатуурн".
Последние слова Дилан прохрипел насколько мог зловеще, даже пришлось слегка прокашляться после этого. Потом продолжил вполне невозмутимо:
- И вот тогда к нему подходить опасно, может убить невзначай. Отец у него погиб в экспедиции на Сатурн, вот он все никак и не отойдет. Так-то он хотел в гарду пойти работать, но мало ли приступ у него начнется и убьет кого-нибудь не того на задании. И все, потом уже только в криминал. Очень мы за него опасаемся, хороший он, но с травмой. В общем, здорово вам с ним пообщаться, а мне пора, - закончил Дилан, вставая с подлокотника и собираясь направиться вон.
Узнать, как теперь поведет себя Дилан, было не менее интересно, чем понять, почему он солгал. Не захотел разговаривать с ним, потому что злится, или потому что нисколько не заинтересован в том, чтобы вдруг обзавестись отцом? Последнее МакЛин даже смог бы понять: когда тебе двадцать и ты считаешь себя сложившейся взрослой личностью, меньше всего тебе нужно, чтобы какой-то хрен с горы вдруг навязывал тебе свои отцовские объятья. Если только в тебе не силен голос крови, конечно - как он был силен в самом Оливере. Впрочем, обниматься с этим, пока совершенно чужим ему юношей МакЛин, не любящий излишних прикосновений, не торопился. Как он часто повторял: "Или ты - собака, или между нами что-то есть, или убери свои руки нахрен".
Злость же по отношению к себе Оливер понял бы куда менее охотно. Не стоило и говорить, что он нисколько не считал себя виноватым - ни перед Диланом, ни перед Аделин. Сейчас, по прошествии двадцати лет, сложно было вспомнить, пользовались ли они презервативами, но скорее всего - да, МакЛин редко оставлял это на волю случая. А значит, появление на свет мелкого засранца объяснялось тем самым одним процентом, когда латекс оказывался бесполезен. Но ведь никто не просил Аделин рожать, верно? Девяносто пятый год - это уже не семидесятые, когда избавиться от нежелательного ребенка было проблемой. Хотя, конечно, католичка, делающая аборт - это и в самом деле из ряда вон.
Словом, совесть МакЛина была чиста, как небо в жаркий июльский день. Он ничего не обещал Аделин (кроме того, чтобы назвать в ее честь один из спутников Сатурна, конечно), он не давал ее сыну никаких ложных надежд только для того, чтобы после исчезнуть с горизонта. Да и мальчишка вряд ли мог жаловаться на то, что рос бедным, несчастным и лишенным отцовской любви. Едва ли он получил бы ее больше при таком отце.
Поэтому он кивал, слушая бредни, которые щедрой рукой вываливал на него Дилан, изображал на лице то интерес, то участие, то "искреннее" изумление, и мысленно посмеивался. История о психологической травме выглядела почти достоверно, если бы юноша не сопроводил ее всевозможными дифирамбами юному гению и перечислениями его выдающихся достижений и талантов, она была бы еще убедительнее. И кто знает - если бы Оливер не знал, что перед ним сидит Дилан Хьюз собственной персоной, он даже почувствовал бы отголосок вины, которую в нем несомненно пытались вызвать. Вместо этого он сокрушенно покачал головой и озадаченно потер небритый подбородок.
- Как жаль все это слышать! - заговорил он, когда трогательная история о стукнутом Сатурном Дилане подошла к концу. - Дело в том, что я приехал, чтобы поговорить с ним о наследстве, которое оставил ему погибший отец. Но если молодой человек психически нестабилен, с этим могут возникнуть проблемы, придется искать других родственников... - теперь уже пришла очередь Оливера сделать многозначительную паузу.
Дилан с трудом подавил смешок, хотя в общем-то продолжать игру смысла особого не было. Отец совершенно очевидно понял, что ему врут, да еще и скорее всего понимает, с кем говорит. Иначе, зачем придумывать всю эту историю с наследством. Ну, конечно же, мамочка точно показала ему фотки Дилана, если Оливеру повезло, то всего сто, а если разговор о сыночке шел по обычной схеме, то все пять альбомов. Когда Аделин показывала фотографии сына и вообще рассказывала о нем, то производила впечатление мамы, одержимой своим ребенком. И только некоторые посвященные, и Дилан в первую очередь, знали, что она просто одержимая.
Вообще, реакция Оливера на бред про Сатурн, нунчаки, моделей и баскетбол, Дилану понравилась. И он не удержался от того, чтобы все-таки продолжить валять дурака. Для начала он глубоко и судорожно вздохнул, а потом сказал трагическим голосом:
- Простите, я вас обманул, я Дилан и есть. Я хотел пошутить, но теперь, после таких новостей, мне не до шуток! Бедный отец, он все-таки погиб на своей опасной работе, - Дилан то ли всхлипнул, то ли хрюкнул и продолжал, - не подумайте, наследство меня не интересует, я бы только хотел хранить у себя под подушкой, все его медали за героизм. Это возможно, как вы думаете?
Дилан временно уронил голову на руки, задушил на корню, рвущийся наружу смех, и снова поднял на отца постную физиономию, полную драматизма.
- Я всегда, всегда хотел быть похожим на него, но, к сожалению, у меня не было о нем почти никакой информации. Но я стараюсь, делаю что могу... трахаю женщин и говорю им, что мне завтра в космос, чтобы потом их дети играли со звездолетиками, пока не поумнеют и не начнут задавать неудобные вопросы, - тут Дилан уже не смог сдержать улыбки, - как вы думаете, мой бедный погибший отец гордился бы мной?
Некоторое время Оливер еще хмуро и сосредоточенно кивал, выслушав Дилана, и собирался продолжить эту нелепую беседу, все больше превращавшуюся в фарс. Но то ли последняя фраза, то ли сопровождавшая ее улыбка все же заставили его сначала прыснуть, а затем и в голос рассмеяться, отдавая должное неуемной фантазии юноши.
- В свою защиту могу сказать, что женщина, способная поверить в полеты на Сатурн, едва ли заслуживает правды, - то, что, возможно, не стоит фактически говорить парню в глаза, что его мать - дура, МакЛина не беспокоило. Он вообще был невысокого мнения о женщинах и никогда не считал нужным это скрывать (если, конечно, не пытался уложить одну из них в постель). Если бы в свое время он потратился на психотерапевта, ему обязательно рассказали бы о том, что такое Эдипов комплекс, так же приходилось довольствоваться простым пониманием: ни одна женщина никогда не будет настолько же хороша, как его мать. - Что же, будем считать, что познакомились, - заговорил он уже серьезнее, откинувшись на спинку кресла и в упор глядя на Дилана. - Теперь объяснишь мне, почему хотел сбежать?
У Оливера было несколько догадок на этот счет, но ему хотелось услышать, что, а главное - как скажет Дилан. Пока же он придирчиво рассматривал юношу, пытаясь найти хоть какое-то сходство с собой, и ловил себя на странной мысли: ему и в самом деле несколько неловко. Он давно забыл, что значит иметь семью, и никогда не представлял себя в роли отца. И, откровенно говоря, и сам не мог точно сказать, что собирается делать теперь, познакомившись с сыном.
Дилан хмыкнул в ответ на замечание про Сатурн, с которым не мог бы поспорить, даже если бы захотел. Потом он сполз с подлокотника в кресло, прекратив пытаться уйти от сложного разговора. Хотя то, что его отец рассмеялся в ответ на все его излияния, будило в Дилане надежду на то, что разговор будет по крайней мере адекватным.
- Почему хотел сбежать? - Дилан потер лоб, пытаясь найти честный ответ на этот вопрос, - ну, во-первых, потому что ненавижу пропускать репетиции, а во-вторых... дело в том, что мама позвонила и рассказала мне о твоем визите буквально за пару минут до звонка в дверь. И я, если честно, не был готов к таким разговорам, так что попытался сбежать, чтобы их не вести... и не отвечать на вопрос, почему я решил сбежать. Знаешь, ведь, как бывает - сбежишь и все, никаких вопросов, никаких проблем, - Дилан опять улыбнулся. Он с удивлением отметил, что не испытывает сейчас желания как-то серьезно задеть отца, обвинить его в чем-то, предъявить какой-то счет. Нет, шутки про то, как Оливер сбежал на Сатурн, оставив позади космических масштабов дуру и ее сына с модельками звездолетов, Дилан собирался шутить до глубокой старости, даже когда они уже всех достанут, станут неуместными и вообще не смешными. Но это в общем-то просто шутки, не претензии. Что уж там, Дилан прекрасно вырос и без него, стал умницей и красавцем всем на зависть, и мозги у него только наполовину повернутые. Кто знает, может расти он с Оливером и своей мамашей, от мозгов вообще бы ничего не осталось.
- В общем, я все равно остался и могу немного опоздать на репетицию, так что давай ты мне уже скажешь, зачем ты здесь?
Теперь, когда оба они говорили открыто, и разговор окончательно стал неформальным, Оливер поудобнее устроился в кресле и даже извлек из кармана серебряный портсигар с выгравированной на крышке головой бульдога. Курил он крайне редко - не хотел портить обоняние своих псов, а потому позволял себе поддаваться пагубной привычке только во время поездок или светских мероприятий. После того, как ему поставили диагноз, с никотином следовало бы попрощаться, как и с алкоголем, но МакЛин считал, что лучше знает, что ему можно и нельзя.
- Неужели не было хотя бы любопытно посмотреть на того, кто повинен в твоем появлении на свет? - насмешливо спросил он, выслушав Дилана, и щелкнул зажигалкой, прикуривая. Мысль спросить, можно ли курить в этой квартире, даже не пришла ему в голову. Все по той же причине - что ему можно и чего нельзя, Оливер предпочитал определять сам. - Впрочем, неважно, - "мне же не было любопытно посмотреть на тебя в течение двадцати лет".
Ответ на следующий вопрос Дилана потребовал глубокой затяжки и паузы в добрых полминуты, во время которой МакЛин тяжелым, немигающим взглядом рассматривал сына.
- Я здесь, чтобы познакомиться с тобой. Я уже немолод, как ты мог заметить, семьи у меня нет, других детей, о которых я бы знал, тоже, и ты, Дилан, мое единственное... - он усмехнулся, - скажем так - вложение в будущее. Я хочу узнать тебя, понять, что ты за человек, выяснить, есть ли у нас хоть что-нибудь общее, - его губы сжались в тонкую, жесткую линию. - На случай, если ты собираешься спросить, не интересовало ли меня все это на протяжении двадцати лет, отвечу - нет, не интересовало. Дети никогда не входили в мои планы, и я не собирался менять свою жизнь из-за случайности, - вот так походя обозвав появление Дилана на свет "случайностью", он продолжал: - Теперь же у меня есть возможность и желание стать частью твоей жизни - если, конечно, у нас это получится, - спрашивать, хочет ли этого сам Дилан, Оливер, похоже, тоже не собирался. Помолчав немного и выдохнув еще одну порцию дыма, он спросил: - Ты сказал, что опаздываешь на репетицию. Какого рода это репетиция, чем ты занимаешься, кроме работы в пекарне?
Жгучего интереса в голосе или взгляде МакЛина не было, скорее настороженность. Человек грубый и приземленный, он считал искусство - любое, от живописи до театра, - занятием бессмысленным и недостойным мужчины. К тому, что искусством можно было назвать и профессию Ниалла, Оливер относился снисходительно, считая это чем-то вроде хобби, которое приносит деньги. В остальном же - "это для баб и педиков". Причем под последними он подразумевал отнюдь не мужчин, занимающихся сексом с мужчинами (к каковым можно было отнести и его самого), а совсем иную категорию людей, раздражающую и малоприятную. И мысль, что его сын собирается связать свою жизнь, к примеру, со сценой, не доставляла МакЛину удовольствия.
Дилану понадобилось какое-то время, чтобы переварить все, сказанное Оливером. Вообще, в отсутствии отца не так много плюсов, но кое-какие бонусы от этого все-таки имеются - его нельзя разочаровать, он не лезет в твою жизнь, не дает советы и не пытается запрещать что-то, что считает неправильным. Дилан иногда представлял себе встречу с отцом, но никогда не думал, что тот прямо с порога поведет себя так, как будто Дилан ему что-то должен. Он его единственное "вложение в будущее", видите ли! Оливр МакЛин посеял семя, а тебя приехал проверить, как оно проросло и оценить, стоит ли оно его дальнейших усилий. То есть, вместо любых попыток наладить контакты, его отец просто пришел с линейкой и весами, поглядеть, как оно, по параметрам ничего себе или можно все-таки выкинуть. В конце концов, из речи отца Дилан сделал один вывод: если не сам Оливер, то его самооценка точно летала на Сатурн и, похоже, там и осталась.
- На репетицию балета, конечно же, - наконец заговорил Дилан, уже не желая пошутить или запутать отца, а просто чувствуя нарастающую злость, - надену лосины и буду танцевать с цветами в волосах. Ну как, много у нас общего? Игра стоит свеч? И почему ты вообще решил, что я стану с тобой разговаривать, рассказывать что-то о себе? Потому что я много лет назад жил в твоих яйцах и ты меня много чесал? Спасибо, конечно, но теперь я сам с успехом справляюсь с этим делом. Так что если больше ничего сказать не хочешь, то мне пора вставлять в волосы цветы и плясать всю ночь с другими вложениями в будущее.
Отредактировано Dylan MacLean (2017-01-23 17:52:04)
Словно отзываясь на злость Дилана, которая так и прорывалась в его хлестких словах, МакЛин и сам мгновенно посуровел. Лицо, и без того лишенное каких-либо гладких черт, и вовсе стало будто каменным, а взгляд - каким-то змеиным, немигающим. С минуту он просто буравил им сына, будто одним этим желал пригвоздить его к месту, а затем быстрым, стремительным рывком поднялся и в два шага оказался рядом с ним.
- Подождут твои лосины и цветы, - словно собираясь помешать попытке Дилана встать и уйти, Оливер положил ему на плечо свою тяжелую ладонь и немного надавил. - Потрать на меня еще немного своего драгоценного времени и выслушай. И будь любезен - избавь меня от этих истерик.
Под "истериками" МакЛин, эмоциональным спектром нередко напоминавший обеденный стол, понимал любое излишне эмоциональное поведение. Эмоции, считал Оливер, хороши в постели и в бурных скандалах, чтобы время от времени разгорячить кровь. В разговорах полезнее холодная логика и здравый смысл. И, разумеется, он пребывал в уверенности, что он прав, а Дилан - нет. Просто потому что он прав всегда, по умолчанию.
- Я вижу тебя сегодня впервые в жизни - так же, как и ты меня. По сути мы друг другу чужие люди, - как всегда, когда Оливер стремился максимально ясно донести до кого-то свою точку зрения, он говорил короткими, будто рублеными фразами, начисто лишенными всего, что можно было бы счесть "сантиментами". - Поэтому я не пытаюсь сейчас изобразить любящего отца, вести себя с тобой по-панибратски и сжимать в объятьях. Это было бы фальшью, а я решил, что ты заслуживаешь правды, - он пытливо заглянул Дилану в глаза. - Я ошибся? - не дожидаясь ответа, Оливер продолжал: - Я решил, что ты станешь разговаривать со мной, потому что я твой отец, - веско произнес он. - Единственный, какой есть, другого не будет. В тебе и во мне течет одна кровь, древняя кровь, а в моей семье... - сделав паузу, он исправился: - В нашей семье это много значит. Я хочу, чтобы ты стал частью этой семьи. Я хочу, чтобы имя МакЛинов жило дальше, когда меня не станет. И я хочу убедиться, что это имя окажется после меня в достойных руках, - жестко закончил он, почти чеканя каждое слово, а затем криво ухмыльнулся и добавил уже не так тяжеловесно: - Это стоит твоего времени и внимания, или все, что я говорю - пустой звук для тебя?
Отец входил в жизнь Дилана, как входит ледокол в льды Северного полюса - неумолимо и решительно. Дилан ушам своим не верил и мозг какое-то время отказывался даже переваривать все, что он только что услышал. Да, Оливер МакЛин безусловно не кидался на него с объятьями и не пытался взывать к каким-то чувствам, но с другой стороны он заявлял свое неотъемлемое право на место в жизни Дилана и место это было немаленьким. Он хотел уважения к своей фамилии и крови, хотел по факту уже быть частью чего-то важного в жизни сына, частью того, что Дилан понимал под словом семья. И отец не просил, не предлагал, он просто хотел, чтобы это уже было так. А если его сын сейчас не согласится или будет как-то еще выражать свое недовольство, то просто окажется истериком, которому наплевать на древнюю кровь.
Дилану нравилась древняя кровь. Он сегодня впервые услышал о том, что в его жилах она тоже есть и он вообще-то с удовольствием поговорил бы про это с отцом, если бы разговор пошел иначе. Но продолжать тот разговор, который они с отцом уже вели, Дилану показалось абсолютно бессмысленным. Оправдываться перед ним он не хотел, глотать оскорбления тоже, искать общий язык желания опять-таки не возникало. Это еще и казалось отменно бессмысленным - Оливер МакЛин выглядел как человек, не привыкший принимать чужую точку зрения.
- Так, - сказал Дилан, отстраняясь от отца так, чтобы его рука больше не лежала у него на плече, и беря гитару, - так, все тут понятно, по-моему. Я, значит, иду на репетицию, а ты идешь на хуй. Хорошо поговорили.
Скрип зубов, которым ответил Оливер на слова сына, слышно было, наверное, даже в Хэмпстеде. На какое-то мгновение он пожалел, что с ним сейчас нет Ниалла: тому удивительным образом удавалось сглаживать все острые углы МакЛина и служить своего рода переводчиком, который мог в приемлемой форме донести до собеседника, что же именно хотел сказать ему Оливер и чего он совсем не имел в виду. Наверное, Вулф смог бы объяснить Дилану, что по мнению самого МакЛина, он явился к сыну с величайшим даром. Не собой, конечно - себя Оливер, со свойственной ему самокритичностью, подарком вовсе не считал. Но с тем, что можно было назвать несколько старомодным и не слишком популярным сейчас словом "наследие". И, увидев, как легко и непринужденно Дилан отказывается от этого, Оливер самым понятным образом испытывал злость.
Но мгновение прошло, и теперь он жалел о другом: о том, что слишком хорошо воспитан, чтобы ударить своего сына так, как он того заслуживал. За непочтительность, за глупость (именно глупостью в глазах МакЛина выглядело нежелание вести разговор "как взрослые люди", без лишних эмоций), за недальновидность, за легкомысленность. Молодость могла служить для Дилана оправданием, но недостаточным для того, чтобы попросту проглотить его слова и попробовать еще раз.
Сделав шаг назад, чтобы больше не заслонять для Дилана выход, к которому он так рвался, Оливер сцепил руки за спиной, чтобы избежать соблазна, и поджал губы.
- Хорошо поговорили, - сухо повторил он вслед за сыном, все еще вглядываясь в его лицо так, будто пытался найти в нем хоть что-то, что подсказало бы - он не зря проделал весь этот путь. - Похоже, я зря потратил время - и твое, и свое. Ты слишком сильно похож на свою мать, - помолчав немного, он подхватил с кресла свою дубленку и направился к выходу, отрывисто бросив напоследок: - Жаль.
Из квартиры, где он впервые увидел своего слишком уже взрослого и слишком непохожего на него сына, МакЛин выходил с тяжелым, неприятным чувством. Перед глазами снова сами собой возникли воображаемые песочные часы, песка в верхней половине которых оставалось все меньше. Он думал, что найдет в Дилане ответы на изводившие его, непривычные вопросы, но теперь снова вернулся к тому, с чего начинал.
Вы здесь » Irish Republic » Завершенные эпизоды » Люк, я твой отец!